Bayaran BIGBANG untuk Tampil di Festival Universitas SANGAT MAHAL!!

National Tax Service melakukan penyelidikan pada artis idola dan universitas setelah menerima protes tentang bayaran penampilan idola di festival universitas semakin meroket belakangan ini.


Menurut informasi CBS dan No Cut News pada tanggal 5 April, National Tax Service memulai penyelidikan dari tanggal 15 Maret dengan meminta universitas untuk mengisi formulir detail dari tahun 2008 hingga 2010, artis mana yang telah mereka undang. Berapa bayarannya plus pemotongan pajak, apakan kontrak digunakan, bagaimana mereka diundang, dan informasi terkait lainnya.


Seorang perwakilan sebuah universitas menyatakan mereka berspekulasi bahwa penghindaran pajak pada selebriti sebagai penyebabnya, karena festival biasanya dibayar tunai tanpa bahan bukti.


CBS melaporkan di tahun 2010, nama grup dibawah ini menerima bayaran rata-rata sebesar: 
Big Bang – $45,000 USD, 
2NE1/SNSD – $25,000 USD,
 2PM – $25,000 USD,  
B2ST – $17,000 USD,  
KARA/T-ara – $16,000 USD,  
SECRET – $14,000 USD


Angka ini mengkhawatirkan, karena beberapa tahun lalu, bayaran biasanya berkisar ribuan, jarang sekali melebihi $10,000 USD.


Topik tentang bayaran berlebihan pada selebriti telah menjadi debat panas saat ini, dengan banyak yang percaya bahwa uang seharusnya diinvestasikan untuk fasilitas siswa. Meskipun garis batas (mengenai bayaran tersebut) sangat dibutuhkan, National Tax Service tidak punya hak untuk memblok atau menurunkan nilai bintang di pasaran.

Source: Newsen via Nate + AKP 

diterjemahkan oleh Egy @BigBang Indonesia

[NEWS] Alasan TOP Meneteskan Air Mata pada MBC Come To Play

Grup BigBang menjadi tamu pada episode terbaru MBC Come to Play, yang disiarkan kemarin, 4 April 2011.


Di dalam acara tersebut, terdapat suatu segmen yang mana mereka membuka (+membaca) surat dari ibu masing-masing. Termasuk juga dari ibunya TOP. Setelah membaca isi surat itu, TOP tidak mampu untuk mengontrol air mata yang keluar dari matanya.


Setelah surat itu dibaca, MC bertanya pada TOP apa alasan di balik air matanya. Pertama-tama ia meminta maaf karena ia menjadi emosionaldalam program tersebut dan selanjutnya menjelaskan bahwa dia dulunya adalah seorang pemberontak ketika ia masih sekolah. Ia juga menambahkan bahwa sekarang dia sadar dan merasa menyesal karena ia menyebabkan banyak masalah bagi orang tuanya.


Kemudian ia diminta oleh MC, Yoo Jaesuk dan Kim Wonhee, untuk mengirim pesan video ke ibunya, di mana ia berkata, “Aku tahu Anda (ibu) selalu mengawasi saya dan khawatir tentang saya dan saya ingin Anda melihat bahwa saya sekarang sedang memperbaiki diri untuk dapat berpikir matang dan menjadi orang yang kuat. Aku mencintaimu. “

Source: Daum

Ditulis oleh Feverrush_1104 @kpoplive

diterjemahkan ke bahasa oleh Egy @BigBang Indonesia

[NEWS] Surat dari Sang Ibunda untuk Member BIGBANG

DARI IBUnya G-DRAGON

Dear anakku Jiyong-ah. Karena akhir-akhir ini kita semua sibuk, kita jadi jarang bertemu. Apakah Anda sudah makan dengan teratur? Meskipun ibu ingin membuatkanmu makanan yang enak, tetapi anakku, apakah kamu memiliki waktu sedikit untuk itu? Tidak ada yang perlu dikhawatirkan dari ibu. Hanya saja jangan biarkan dirimu menerima terlalu banyak tekanan, nikmatilah musikmu. Tidak peduli apa yang terjadi, ibu selalu percaya kepadamu, mendukungmu, anakku yang tampan, aku mencintaimu. — Dari Ibu yang merindukanmu.

DARI IBUnya Taeyang

Maknae kami yang berhati baik (ia adalah yang termuda di keluarganya), Yongbae-ah! Satu hari aku bermimpi, ketika aku melihatmu, aku merasa sangat sedih. Kamu tidak pernah merasakan hari menyenangkan seperti hari sekolah anak-anak lain. Kau selalu di ruang latihanmu. Hatiku sakit. Meskipun aku tidak bisa selalu berdiri disampingmu, setiap kali aku melihatmu di atas panggung dengan penampilanmu yang keren itu, aku selalu merasa bersyukur. Aku sangat bersyukur bahwa kamu adalah putraku. Jangan sakit. Perhatikan kesehatanmu. Aku mencintaimu!

DARI IBUnya T.O.P

Hartaku yang berharga, Seung Hyun-ah! Ketika aku melihatmu, aku merasa hatiku sudah penuh, tetapi di sisi lain ibu sangat khawatir. Di dalam hatiku, aku merasa seperti aku tertusuk jarum yang menyakitkan. Tidak peduli dimana kamu berada, seperti apa kamu terlihat, ibu akan selalu menjadi menara cahaya untukmu. Bagi ibu, keberadaanmu adalah hadiah terbesar-terindahku. Aku mencintaimu, anakku!

DARI IBUnya SeungRi

Aku merasa gembira ketika aku melihat anak kami yang memiliki hati yang sangat hangat. Sama seperti kemarin, kamu selalu memberikan seperti “JJANG” dan penampilan yang tampan. Ibu sangat bersyukur. Jaga dirimu, kesehatanmu. Setiap kali kamu sakit, ibu akan merasa lebih sakit daripadamu. Anakku, i love you i love you i love you. Dan anak-anakku BigBang, aku juga cinta kalian semua. Fighting!

Credit + translated to eng by song @allbigbang

diterjemahkan oleh Egy @BigBang Indonesia

[NEWS] BIGBANG dan Beberapa Artis Ternama Lainnya Akan Mengguncang Pulau Jeju!

Pada tanggal 30 Maret, produser Cho PD mengupdate twitternya bahwa BIGBANG bersama dengan SNSD, TVXQ, 2PM, dan MBLAQ, dijadwalkan akan tampil pada 24 April dalam sebuah konser khusus di Pulau Jeju.

Konser SBS special “Jeju Island’s 7 Landscapes of Natural Beauty” akan diadakan di Halla Gimnasium, di Pulau Jeju. Ini adalah konser khusus karena hanya tersedia untuk 2.000 penggemar beruntung.

Source:  tourpd @twitter 

Credit: Emikeii @Koreaboo

translated by Egy @BigBang Indonesia